If the other man she's being shared with happens to be a very close friend of her hubby then its not unlikely she'll fuck him bareback, after all there is much more trust between them. But with some random guy from a sex date people tend to be more cautious.